Normally, you create a test site to install, upload content, ... After everything is done, you will move on to the live site. This article is a complete guide to help you do that job easier.
Change database account in .env file
Delete /storage folder in /public folder then run artisan storage again
Update media_url and media_path